Les métiers de l’ATCDIL

Association de Loi 1901, l’ATCDIL Association Traduction Conception Documentaire et Industrie des Langues (anciennement AJIL) rassemble les anciens élèves de l’université Paris 7 – Paris Diderot ayant suivi les enseignements des Masters Pro ILTS et CDMM du Département des Langues Appliquées l’UFR EILA.

Ces formations sont axées sur l’enseignement des techniques et méthodes de la traduction spécialisée, l’utilisation d’outils de TAO, la création de glossaires terminologiques en ligne, la rédaction de documentation technique et marketing pour les entreprises.

Les débouchés qui s’offrent aux étudiants diplômés de ces masters sont : traducteur technique en entreprise ou freelance, interprète de conférence, localisateur, terminologue, linguiste informaticien, rédacteur/concepteur technique, assistant ou responsable d’édition,  chef de projet documentaire ou traduction, responsable formation.

Les secteurs d’activités représentatifs de ces débouchés sont généralement la traduction (agence et freelance), l’interprétariat au sein d’institutions européennes ou mondiales, les nouvelles technologies, la finance, l’industrie, le médical, la communication (agence),  l’édition, la localisation de jeux vidéos

Une explication détaillée est disponible sous forme de fiche de poste dans les sous-rubriques de cette section.


Les commentaires sont fermés.

Entrez votre adresse e-mail pour recevoir les notifications des nouveaux articles par e-mail.

Rejoignez 133 autres abonnés

Archives

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 133 autres abonnés